Православни песнопения на църковнославянски език

 

 

 

 

6543 2  +++

1

Да исправитса молитва моя

на Вечернята, по Пс. 140

Да исправится молитва моя, яко кадило пред Тобою, воздеяние руку моею, жертва вечерняя.
Господи, воззвах к Тебе, услыши мя: вонми гласу моления моего, внегда воззвати ми к Тебе.
Положи, Господи, хранение устом моим, и дверь ограждения о устнах моих;
Не уклони сердце мое в словеса лукавствия, непщевати вины о гресех.
Да възлезе молитвата ми като тамян пред Твоето лице, въздигането на ръцете ми - като вечерна жертва.
Господи, към Тебе викам: побързай към мене, чуй гласа на молбата ми, когато викам към Тебе!
Постави, Господи, стража на устата ми и огради вратата на устните ми;
не давай да се отклони сърцето ми към думи лукави за извиняване грешни дела.

Любителски запис [logos-bg.net] MP3 :: OGG

П.Г.Чесноков: "Да исправится молитва моя...",
Хор под ръководството на Александър Говоров
mp3 [liturgy.ru]

 

 

 

Се Жених грядет в полунощи

Тропар първи от полунощницата, глас осми

Се Жених грядет в полунощи,
и блажен раб, егоже обрящет бдяща:
недостоин же паки, егоже обрящет
унывающа. Блюди убо, душе моя,
не сном отяготися, да не смерти
предана будеши, и Царствия вне
затворишися но воспряни зувущи:
Свят, Свят, Свят, еси, Боже,
Богородицею помилуй нас.

 

 

Покайни тропари

 

 

О Тебе радуется

глас осми

 

 

Дева днес пресушественнаго раждает

(Кондак на Рождество Христово), глас трети

Дева днесь Пресущественнаго раждает,
и земля вертеп Неприступному приносит,
Ангели с пастырьми славословят,
волсви же со звездою путешествуют:
нас бо ради родися отроча младо,
Превечный Бог.
Девицата днес ражда Свръхестествения,
и земята поднася на Непристъпния пещера;
Ангелите с пастирите славословят,
а мъдреците със звездата пътешестват -
понеже
заради нас се роди Младенец -
Предвечният Бог.

 

 

Покаяния отверзи ми двери, Жизнодавче

Стихира по евангелието в Неделя на Митаря и Фарисея, глас осми

Покаяния отверзи ми двери, Жизнодавче,
утренюет бо дух мой ко храму Святому Твоему,
храм носяй телесный весь осквернен,
но яко щедр очисти
благоутробною Твоею милостию.
И ныне и присно, и во веки веков, аминь.
На спасения стези настави мя, Богородице,
студными бо окалях душу грехами,
и в лености все житие мое иждих,
но Твоими молитвами избави мя от всякия нечистоты.
Помилуй мя, Боже,
по велицей милости Твоей,
и по множеству щедрот
Твоих очисти беззаконие мое.
Множества содеянных мной лютых
помышляя, окаянный, трепещу
страшного дне суднаго:
но надеяся на милость
благоутробия Твоего,
якоже Давид вопию Ти:
помилуй мя, Боже,
по велицей Твоей милости.

 

 

Господи сил, с нами буди

из Великото повечерие. Oт: Господи сил с нами буди..., до: Все упование мое...

 

 

Тебе, одеющагося светом, яко ризою

Слава на Велики петък, глас пети

Тебе одеющагося светом яко ризою
снем Иосиф с Древа с Никодимом,
и видев мертва нага непогребена,
благосердный плач восприим,
рыдая глаголаше:
увы мне, сладчайший Иисусе,
Егоже вмале солнце на Кресте
висима узревша мраком облагашеся,
и земля страхом колебашеся,
и раздирашеся церковная завеса:
но се ныне вижу Тя, мене ради
волею подъемша смерть.
Како погребу Тя Боже мой,
или какою плащаницею обвию?
коима ли рукама прикоснуся
нетленному Твоему телу?
или кия песни воспою
Твоему исходу Щедре,
величаю страсти Твоя,
песнословлю и погребение Твое
со Воскресением, зовый:
Господи слава Тебе.

 

 

 

Благослови душе моя Господа

Благослови, душе моя, Господа,
Благословен еси, Господи
Благослови, душе моя, Господа
и вся внутренняя моя, Имя святое Его.
Благослови, душе моя, Господа
и не забывай всех воздаяний Его:
очищающаго вся беззакония твоя,
исцеляющаго вся недуги твоя,
избавляющаго от истления живот твой,
венчающаго тя милостию и щедротами,
исполняющаго во благих желание твое:
обновится яко орля юность твоя.
Щедр и милостив, Господь.
Долготерпелив и многомилостив.
Благослови, душе моя, Господа
и вся внутренняя моя Имя святое Его.
Благословен еси Господи

 

 

Блажен муж

 

 

О, преславнаго чудесе

Стихира на Господи воззвах, на св. Сергий и Герман, глас осми

 

 

В Чермнем мори

Догматик гл. пети

В Чермнем мори неискусобрачныя
Невесты образ написася иногда:
Тамо Моисей разделитель воды;
зде же Гавриил служитель чудесе.
Тогда глубину шествова немокренно Исраиль;
ныне же Христа роди безсеменно Дева.
Море по прошествии Исраилеве пребысть непроходно;
Непорочная по рождестве Еммануилеве пребысть нетленна.
Сый и прежде сый, явлейся яко человек,
Боже, помилуй нас.

 

 

Свете тихий

Свете тихий святыя славы, Безсмертнаго,
Отца Небеснаго, Святаго Блаженнаго, Иисусе Христе!
Пришедше на запад солнца, видевше свет вечерний,
поем Отца, Сына и Святаго Духа, Бога.
Достоин еси во вся времена пет быти гласы преподобными,
Сыне Божий, живот даяй, темже мир Тя славит!
Тиха светлина от светата слава на Безсмъртния,
Светия и Блажения Небесен Отец, Иисусе Христе!
Като стигнахме до заник слънце и видяхме вечерната светлина,
възпяваме Отца, Сина и Светия Дух - Бога.
Сине Божий, Който даваш живот,
достоен си през всички времена да бъдеш възпяван с приятни гласове.
Затова и светът Те слави.

 


 

 

Воскресение Христово видевше

Воскресение Христово видевше, поклонимся
Святому Господу Иисусу, единому безгрешному.
Кресту Твоему покланяемся, Христе,
и святое Воскресение Твое поем и славим:
Ты бо еси Бог наш, разве Тебе иного не знаем, имя Твое именуем.
Приидите вси вернии, поклонимся Святому Христову Воскресению:
се бо прииде крестом радость всему миру, всегда благословяще Господа,
поем Воскресение Его:
распятие бо претерпев, смертию смерть разруши.

 

 

 

Хвалим, благословим, покланиемся Господеви

Канон благовести, песен осма, ирм. 2

Хвалим, благословим, покланиемся Господеви,
поюще и превозносяще во вся веки.
Отроки благочестивыя в пещи
рождество Богородичо спасло есть:
тогда убо образуемое,
ныне же действуемое,
вселенную всю воздвизает пети Тебе:
Господа пойте дела,
и превозносите Его во вся веки.

 

 

Величит душа моя Господа

На утренята, след осмата песен от канона

Величит душа Моя Господа,
и возрадовася дух Мой о Бозе Спасе Моем.
Яко призре на смирение Рабы Своея,
се бо отныне ублажат Мя вси роди.
Яко сотвори Мне величие Сильный,
и свято имя Его, и милость Его в роды родов боящимся Его.
Сотвори державу мышцею Своею,
расточи гордыя мыслию сердца их.
Низложи сильныя со престол,
и вознесе смиренныя; алчущия исполни благ,
и богатящияся отпусти тщи.
Восприят Израиля отрока Своего,
помянути милости, якоже глагола ко отцем нашим,
Аврааму и семени его даже до века.

Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим,
без истления Бога Слова рождшую,
сущую Богородицу Тя величаем.


 

 

 

Слава во вишних Богу

На утрената. От: Слава во вишних Богу и на земли мир..., до: Днес спасение миру бист...

Слава в вышних Богу, и на земли мир,
в человецех благоволение.

Хвалим Тя, благословим Тя, кланяем ти ся,
славословим Тя, благодарим Тя великия ради славы Твоея.
Господи Царю небесныи, Боже Отче Вседержителю,
и Господи Сыне Единородныи Иисусе Христе, и Святыи Душе:
Господи Боже, Агньче Божии, Сыне Отечь, вземляи грехи мира, помилуй нас.
Вземляи грехи мира, приими молитвы наша.
Седяи одесную Отца, помилуй нас.
Яко Ты един свят, Ты един Господь
Иисус Христос, в славу Богу Отцу, аминь.

На всяку нощь благословлю Тя,
и восхвалю имя Твое во веки, и в век века.

 Сподоби Господи, в день сеи без греха сохранитися нам.
Благословен еси, Господи Боже отец наших,
и хвально и прославлено имя Твое во веки, аминь.

 

 

Иже херувими

Иже Херувими тайно образующе
и Животворящей Троице трисвятую песнь припевающе,
всякое ныне житейское отложим попечение.

Яко да Царя всех подимем,
ангельскими невидимо дориносима чинми.
Аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.

Ние, които тайнствено изобразяваме херувимите
и пеем на Животворещата Троица трисветата песен,
нека сега отложим всяка житейска грижа.

За да приемем Царя на всичко, Когото невидимо ангелските чинове тържествено носят. Алилуия, алилуия, алилуия.

 

 

Към съдържанието на Православната Читалня


Pravoslavieto.com - Българският Православен портал в Интернет
    www.Pravoslavieto.com

      Обадете ни се  Заглавна страница - Pravoslavieto.com  Пишете