Posts Tagged ‘are’

How to redirect / forward all postfix emails to one external email address?

Thursday, October 29th, 2020


Lets say you're  a sysadmin doing email migration of a Clustered SMTP and due to that you want to capture for a while all incoming email traffic and redirect it (forward it) towards another single mailbox, where you can review the mail traffic that is flowing for a few hours and analyze it more deeper. This aproach is useful if you have a small or middle sized mail servers and won't be so useful on a mail server that handels few  hundreds of mails hourly. In below article I'll show you how.

How to redirect all postfix mail for a specific domain to single external email address?

There are different ways but if you don't want to just intercept the traffic and a create a copy of email traffic using the always_bcc integrated postfix option (as pointed in my previous article postfix copy every email to a central mailbox).  You can do a copy of email flow via some custom written dispatcher script set to be run by the MTA on each mail arriva, or use maildrop filtering functionality below is very simple example with maildrop in case if you want to filter out and deliver to external email address only email targetted to specific domain.

If you use maildrop as local delivery agent to copy email targetted to specifidc domain to another defined email use rule like:

if ( /^From:.*domain\.com/:h ) {
  cc "!"

To use maildrop to just forward email incoming from a specific sender towards local existing email address on the postfix to an external email address  use something like:

if ( /^From: .**/ )
        dotlock "forward.lock" {
          log "Forward mail"
          to "|/usr/sbin/sendmail"

Then to make the filter active assuming the user has a physical unix mailbox, paste above to local user's  $HOME/.mailfilter.

What to do if your mail delivered via your are sent from a monitoring and alarming scripts that are sending towards many mailboxes that no longer exist after the migration?

To achive capturing all normal attempted to be sent traffic via the mail server, we can forward all served mails towards a single external mail address you can use the nice capability of postfix to understand PCRE perl compatible regular expressions. Regular expressions in postfix of course has its specific I recommend you take a look to the postfix regexp table documentation here, as well as check the Postfix Regex / Tester / Debugger online tool – useful to validate a regexp you want to implement.

How to use postfix regular expression to do a redirect of all sent emails via your postfix mail relayhost towards external mail servers?


In /etc/postfix/ include this line near bottom or as a last line:

virtual_maps = hash:/etc/postfix/virtual, regexp:/etc/postfix/virtual-regexp

One defines the virtual file which can be used to define any of your virtual domains you want to simulate as present on the local postfix, the regexp: does load the file which is read by postfix where you can type the regular expression applied to every incoming email via SMTP port 25 or encrypted MTA ports 385 / 995 etc.

So how to redirect all postfix mail to one external email address for later analysis?

Create file /etc/postfix/virtual-regexp


Next build the mapfile (this will generate /etc/postfix/virtual-regexp.db )

# postmap /etc/postfix/virtual-regexp

This also requires a virtual.db to exist. If it doesn't create an empty file called virtual and run again postmap postfix .db generator

# touch /etc/postfix/virtual && postmap /etc/postfix/virtual

Note in /etc/postfix/virtual you can add your postfix mail domains for which you want the MTA to accept mail as a local mail.

In case you need to view all postfix defined virtual domains configured to accept mail locally on the mail server.

$ postconf -n | grep virtual
virtual_alias_domains =
virtual_alias_maps = hash:/etc/postfix/virtual

The regexp /.+@.+/ applied will start forwarding mails immediately after you reload the MTA with:

# systemctl restart postfix

If you want to exclude target mail domains to not be captured by above regexp, in /etc/postfix/virtual-regexp place:


Time for a test. Send a test email

Next step is to Test it mail forwarding works as expected

# echo -e "Tseting body" | mail -s "testing subject" -r ""

Postfix copy every email to a central mailbox (send a copy of every mail sent via mail server to a given email)

Wednesday, October 28th, 2020


Say you need to do a mail server migration, where you have a local configured Postfix on a number of Linux hosts named:



all configured to send email via old Email send host ( in each linux box's postfix configuration's /etc/postfix/
Now due to some infrastructure change in the topology of network or anything else, you need to relay Mails sent via another asumably properly configured Linux host relay (

Usually such a migrations has always a risk that some of the old sent emails originating from local running scripts on Linux-host1, Linux-Host2 … or some application or anything else set to send via them might not properly deliver emails to some external Internet based Mailboxes via the new relayhost

E.g. in /etc/postfix/ Linux-Host* machines, you have below config after the migration:

relayhost = []

Lets say that you want to make sure, that you don't end up with lost emails as you can't be sure whether the new email server will deliver correctly to the old repicient emails. What to do then?

To make sure will not end up in undelivered state and get lost forever after a week or so (depending on the mail queue configuration retention period made on Linux sent MTAs and mailrelay, it is a very good approach to temprorary set all email communication that will be sent via a BCC emaills (A Blind Carbon Copy) of each sent mail via relay that is set on your local configured Postfix-es on Linux-Host*.

In postfix to achieve that it is very easy all you have to do is set on your a postfix config variable always_bcc smartly included by postfix Mail Transfer Agent developers for cases exactly like this.

To forward all passed emails via the mail server just place in the end of /etc/postfix/mail.conf after login via ssh on

Now all left is to reload the postfix to force the new configuration to get loaded on systemd based hosts as it is usually today do:

# systemctl reload postfix

Finally to make sure all works as expected and mail is sent do from do a testing via local MTAs. 

Linux-Host:~# echo -e "Testing body" | mail -s "testing subject" -r ""

Linux-Host:~# echo -e "Testing body" | mail -s "testing subject" -r ""

As you can see I'm using the -r to simulate a sender address, this is a feature of mailx and is not available on older Linux Os hosts that are bundled with mail only command.
Now go to and open the in Outlook (if it is M$ Office 365 MX Shared mailbox), Thunderbird or whatever email fetching software that supports POP3 or IMAP (in case if you configured the common all email mailbox to be on some other Postfix / Sendmail / Qmail MTA). and check whether you started receiving a lot of emails 🙂

That's all folks enjoy ! 🙂

Improve wordpress admin password encryption authentication keys security with WordPress Unique Authentication Keys and Salts

Friday, October 9th, 2020


Having a wordpress blog or website with an admistrator and access via a Secured SSL channel is common nowadays. However there are plenty of SSL encryption leaks already out there and many of which are either slow to be patched or the hosting companies does not care enough to patch on time the libssl Linux libraries / webserver level. Taking that in consideration many websites hosted on some unmaintained one-time run not-frequently updated Linux servers are still vulneable and it might happen that, if you paid for some shared hosting in the past and someone else besides you hosted the website and forget you even your wordpress installation is still living on one of this SSL vulnerable hosts. In situations like that malicious hackers could break up the SSL security up to some level or even if the SSL is secured use MITM (MAN IN THE MIDDLE) attack to simulate your well secured and trusted SSID Name WIFi network to  redirects the network traffic you use (via an SSL transparent Proxy) to connect to WordPress Administrator Dashbiard via Once your traffic is going through the malicious hax0r even if you haven't used the password to authenticate every time, e.g. you have saved the password in browser and WordPress Admin Panel authentication is achieved via a Cookie the cookies generated and used one time by Woddpress site could be easily stealed one time and later from the vicious 1337 h4x0r and reverse the hash with an interceptor Tool and login to your wordpress …

Therefore to improve the wordpress site security it very important to have configured WordPress Unique Authentication Keys and Salts (known also as the WordPress security keys).

They're used by WordPress installation to have a uniquely generated different key and Salt from the default one to the opened WordPress Blog / Site Admin session every time.

So what are the Authentication Unique Keys and Salts and why they are Used?

Like with almost any other web application, when PHP session is opened to WordPress, the code creates a number of Cookies stored locally on your computer.

Two of the cookies created are called:


First  cookie is used only in the admin pages (WordPress dashboard), while the second cookie is used throughout WordPress to determine if you are logged in to WordPress or not. Note: [hash] is a random hashed value typically assigned to your session, therefore in reality the cookies name would be named something like wordpress_ffc02f68bc9926448e9222893b6c29a9.

WordPress session stores your authentication details (i.e. WordPress username and password) in both of the above mentioned cookies.

The authentication details are hashed, hence it is almost impossible for anyone to reverse the hash and guess your password through a cookie should it be stolen. By almost impossible it also means that with today’s computers it is practically unfeasible to do so.

WordPress security keys are made up of four authentication keys and four hashing salts (random generated data) that when used together they add an extra layer to your cookies and passwords. 

The authentication details in these cookies are hashed using the random pattern specified in the WordPress security keys. I will not get into too much details but as you might have heard in Cryptography Salts and Keys are important – an indepth explanation on Salts Cryptography (here). A good reading for those who want to know more on how does the authentication based and salts work is on stackexchange.

How to Set up Salt and Key Authentication on WordPress

To be used by WP Salts and Key should be configured under wp-config.php usually they look like so:


!!! Note !!!  that generating (manually or generated via a random generator program), the definition strings you have to use a random string value of more than 60 characters to prevent predictability 

The default on any newly installed WordPress Website is to have the 4 definitions with _KEY and the four _SALTs to be unconfigured strings looks something like:


Most people never ever take a look at wp-config.php as only the Web GUI Is used for any maintainance, tasks so there is a great chance that if you never heard specifically by some WordPress Security Expert forum or some Security plugin (such as WP Titan Anti Spam & Security) installed to report the WP KEY / SALT you might have never noticed it in the config.

There are 8 WordPress security keys in current WP Installs, but not all of them have been introduced at the same time.
Historically they were introduced in WP versions in below order:

WordPress 2.7: NONCE_KEY

Setting a custom random generated values is an easy task as there is already online Wordpress Security key Random generator.
You can visit above address and you will get an automatic randomly generated values which could be straight copy / pasted to your wp-config.php.

Howeever if you're a paranoic on the guessability of the random generator algorithm, I would advice you use the generator and change some random values yourself on each of the 8 line, the end result in the configuration should be something similar to:


define('AUTH_KEY',         '|w+=W(od$V|^hy$F5w)g6O-:e[WI=NHY/!Ez@grd5=##!;jHle_vFPqz}D5|+87Q');
define('SECURE_AUTH_KEY',  'rGReh.<%QBJ{DP )p=BfYmp6fHmIG~ePeHC[MtDxZiZD;;_OMp`sVcKH:JAqe$dA');
define('LOGGED_IN_KEY',    '%v8mQ!)jYvzG(eCt>)bdr+Rpy5@t fTm5fb:o?@aVzDQw8T[w+aoQ{g0ZW`7F-44');
define('NONCE_KEY',        '$o9FfF{S@Z-(/F-.6fC/}+K 6-?V.XG#MU^s?4Z,4vQ)/~-[D.X0<+ly0W9L3,Pj');
define('AUTH_SALT',        ':]/2K1j(4I:DPJ`(,rK!qYt_~n8uSf>=4`{?LC]%%KWm6@j|aht@R.i*ZfgS4lsj');
define('SECURE_AUTH_SALT', 'XY{~:{P&P0Vw6^i44Op*nDeXd.Ec+|c=S~BYcH!^j39VNr#&FK~wq.3wZle_?oq-');
define('LOGGED_IN_SALT',   '8D|2+uKX;F!v~8-Va20=*d3nb#4|-fv0$ND~s=7>N|/-2]rk@F`DKVoh5Y5i,w*K');
define('NONCE_SALT',       'ho[<2C~z/:{ocwD{T-w+!+r2394xasz*N-V;_>AWDUaPEh`V4KO1,h&+c>c?jC$H');



Once above defines are set, do not forget to comment or remove old AUTH_KEY / SECURE_AUTH_KEY / LOGGED_IN_KEY / AUTH_SALT / SECURE_AUTH_SALT / LOGGED_IN_SALT /NONCE_SALT keys.

The values are configured one time and never have to be changed, WordPress installation automatic updates or Installed WP Plugins will not tamper the value with time.
You should never expand or show your private generated keys to anyone otherwise this could be used to hack your website site.
It is also a good security practice to change this keys, especially if you have some suspects someone has somehow stolen your wp-onfig keys. 


Having AUTH KEYs and Properly configured is essential step to improve your WordPress site security. Anytime having any doubt for a browser hijacked session (or if you have logged in) to your /wp-admin via unsecured public Computer with a chance of a stolen site cookies you should reset keys / salts to a new random values. Setting the auth keys is not a panacea and frequent WP site core updates and plugins should be made to secure your install. Always do frequent audits to WP owned websites with a tool such as WPScan is essential to keep your WP Website unhacked.



Linux: Howto Disable logging for all VirtualHosts on Apache and NGINX Webservers one liner

Wednesday, July 1st, 2020

Did you happen to administer Apache Webservers or NGINX webservers whose logs start to grow so rapidly that are flooding the disk too quickly?
Well this happens sometimes and it also happens that sometimes you just want to stop logging especially, to offload disk writting.

There is an easy way to disable logging for requests and errors (access_log and error_log usually residing under /var/log/httpd or /var/log/nginx ) for  all configured Virtual Domains with a short one liner, here is how.

Before you start  Create backup of /etc/apache2/sites-enabled / or /etc/nginx to be able to revert back to original config.

# cp -rpf /etc/apache2/sites-enabled/ ~/

# cp -rpf /etc/nginx/ ~/

1. Disable Logging for All  Virtual Domains configured for Apache Webserver

First lets print what the command will do to make sure we don't mess something

# find /home/hipo/sites-enabled/* -exec echo sed -i 's/#*[Cc]ustom[Ll]og/#CustomLog/g' {} \;

You will get some output like

find /home/hipo//sites-enabled/* -exec echo sed -i 's/#*[Cc]ustom[Ll]og/#CustomLog/g' {} \;

find /etc/apache2/sites-enabled/* -exec sed -i 's/#*[Cc]ustom[Ll]og/#CustomLog/g' {} \;
find /etc/apache2/sites-enabled/* -exec sed -i 's/#*[Ee]rror[Ll]og/#ErrorLog/g' {} \;

2. Disable Logging for All configured Virtual Domains for NGINX Webserver

find /etc/nginx/sites-enabled/* -exec sed -i 's/#*access_log/#access_log/g' {} \;
find /etc/nginx/sites-enabled/* -exec sed -i 's/#*error_log/#error_log/g' {} \;

f course above substituations that will comment out with '#' occurances from file configs of only default set access_log and error_log / access.log, error.log 
for machines where there is no certain convention on file naming and there are multiple domains in custom produced named log files this won't work.

This one liner was inspired from a friend's daily Martin Petrov. Martin blogged initially about this nice tip for those reading Cyrillic check out, so. Thanks Marto ! 🙂

Report haproxy node switch script useful for Zabbix or other monitoring

Tuesday, June 9th, 2020

For those who administer corosync clustered haproxy and needs to build monitoring in case if the main configured Haproxy node in the cluster is changed, I've developed a small script to be integrated with zabbix-agent installed to report to a central zabbix server via a zabbix proxy.
The script  is very simple it assumed DC1 variable is the default used haproxy node and DC2 and DC3 are 2 backup nodes. The script is made to use crm_mon which is not installed by default on each server by default so if you'll be using it you'll have to install it first, but anyways the script can easily be adapted to use pcs cmd instead.

Below is the bash shell script:

UserParameter=active.dc,f=0; for i in $(sudo /usr/sbin/crm_mon -n -1|grep -i 'Node ' |awk '{ print $2 }'); do ((f++)); DC[$f]="$i"; done; \
DC=$(sudo /usr/sbin/crm_mon -n -1 | grep 'Current DC' | awk '{ print $1 " " $2 " " $3}' | awk '{ print $3 }'); \
if [ “$DC” == “${DC[1]}” ]; then echo “1 Default DC Switched to ${DC[1]}”; elif [ “$DC” == “${DC[2]}” ]; then \
echo "2 Default DC Switched to ${DC[2]}”; elif [ “$DC” == “${DC[3]}” ]; then echo “3 Default DC: ${DC[3]}"; fi

To configure it with zabbix monitoring it can be configured via UserParameterScript.

The way I configured  it in Zabbix is as so:

1. Create the userpameter_active_node.conf

Below script is 3 nodes Haproxy cluster

# cat > /etc/zabbix/zabbix_agentd.d/userparameter_active_node.conf

UserParameter=active.dc,f=0; for i in $(sudo /usr/sbin/crm_mon -n -1|grep -i 'Node ' |awk '{ print $2 }'); do ((f++)); DC[$f]="$i"; done; \
DC=$(sudo /usr/sbin/crm_mon -n -1 | grep 'Current DC' | awk '{ print $1 " " $2 " " $3}' | awk '{ print $3 }'); \
if [ “$DC” == “${DC[1]}” ]; then echo “1 Default DC Switched to ${DC[1]}”; elif [ “$DC” == “${DC[2]}” ]; then \
echo "2 Default DC Switched to ${DC[2]}”; elif [ “$DC” == “${DC[3]}” ]; then echo “3 Default DC: ${DC[3]}"; fi

Once pasted to save the file press CTRL + D

The version of the script with 2 nodes slightly improved is like so:

UserParameter=active.dc,f=0; for i in $(sudo /usr/sbin/crm_mon -n -1|grep -i 'Node ' |awk '{ print $2 }' | sed -e 's#:##g'); do DC_ARRAY[$f]=”$i”; ((f++)); done; GET_CURR_DC=$(sudo /usr/sbin/crm_mon -n -1 | grep ‘Current DC’ | awk ‘{ print $1 ” ” $2 ” ” $3}’ | awk ‘{ print $3 }’); if [ “$GET_CURR_DC” == “${DC_ARRAY[0]}” ]; then echo “1 Default DC ${DC_ARRAY[0]}”; fi; if [ “$GET_CURR_DC” == “${DC_ARRAY[1]}” ]; then echo “2 Default Current DC Switched to ${DC_ARRAY[1]} Please check “; fi; if [ -z “$GET_CURR_DC” ] || [ -z “$DC_ARRAY[1]” ]; then printf "Error something might be wrong with HAProxy Cluster on  $HOSTNAME "; fi;

The script with a bit of more comments as explanations is available here 
2. Configure access for /usr/sbin/crm_mon for zabbix user in sudoers


# vim /etc/sudoers

zabbix          ALL=NOPASSWD: /usr/sbin/crm_mon

3. Configure in Zabbix for active.dc key Trigger and Item


Christ is Risen Eastern Orthodox Resurrection Paschal Greeting in Different Languages

Friday, April 24th, 2020


Happy Easter to All Orthodox Christians worldwide ! 
We are the the bright week –  this is the week after The Feast of Feasts Resurrection of Christ. This year in 2020, we Orthodox Christians celebrated this feast on 19th, 20th and 21st of April. The celebrations of the Feast of Christians and the Paschal joy continues for the whole week, so I found some time to quickly blog to share the Joy of the Resurrection of the Savior Jesus Christ who has freed all People from the Fear of the Death by Manifestating Death has been overtaken by Life Eternally.
Earlier years, I've blogged shortly on the Christ is risen in many languages. But this time I decided to extend my previous blog by adding some more details on which are the Member Churches consisting the Christ body of Holy Orthodoxy, What is the Creed of Faith (Symbol of Faith) difference Between Orthodox Christians and Roman Catholics and why we're not catholics and do celebrate Easter on a different date from Roman Catholics. Finally I will post the Paschal Greeting translated to as many languages I could find.

In the Eastern Orthodox Christian world which is the True Church of Christ consists of 15 National Churches each traced back to the Holy Apostles of Christ, each of Churches is in eucharistic Communion with the other. 

Canonical Orthodox Christ Churches as of year 2020 are the following:

1. Orthodox Church of Constantinople
2. Orthodox Church of Alexandria
3. Orthodox Church of Antiochia
4. Jerusalem Patriarchal Orthodox Church
5. Bulgarian Orthodox Church
6. Georgian Orthodox Church
7. Serbian Orthodox Church
8. Russian Orthodox Church
9. Romanian Orthodox Church
10. Orthodox Church of Cyprus (archibishopship)
11. Greek Orthodox Church
12. Albanian Orthodox Church
13. Polish Orthodox Church
14. Orthodox Church of Chech Lands and Slovakia
15. American Orthodox Church

Historically Christ Church was one before the Great Schism that was perhaps the greatest tragedy of mankind after Christ's Crucifix it occured in 1054 A.D. About this saddening events, the manuscripts and contemporary saints says with this terrible event, the whole world shaked its basis. The result of the Bulla brought by Pope's messangers in Hagia Sophia Cathedral in Constantinople in the Holy Alter of the Church putting in document of official schism and the Church of the east condeming the Western Church Cuhrch action headed by the pope due to the false Creed of faith inclusion legallized by the pope with the so called 'Filioque' word formula that changed the original agreement of Church fathers decisions on the First Ecumenical Council of Constantinople in 381 A.D. (which by the way puts Anathemas on anyone who dares to change the Creed of Faith as well change by the Popes in the well known ancient Baptism Formulas like oilment (receving the sign of the holy spirit during baptism).

The historical number of Orthodox Churche dioceses were much more numerous but with the time and the hardships this are the only ones that left as official Churches, many dioceses were destroyed by the Muslims Conquests and Roman Catholics orders like the Jesuits whose fight against orthodoxy has been severe in their attempt to make the whole world to turn to the pope, this is very well known by the many remains of Uniates around Europe, especially in nowadays Ukraine. There is a lot of nations like Chechz and Hungarians whose for many centuries confessed orthodoxy but due to the economic relations with the West and the converion of their rulers (princes / Kings) etc. to Roman Catholicism has gradually converted their Eastern Churches to Roman Catholics.

The origional Nicean Creed (Nicea-Constantinople) creed of faith reads as this:

Nicean Creed of Faith ( Agreed on 381 Anno Dommini in Emperor Constantine City of Byzantine Empire Constantinople)

We believe in one God, the Father Almighty, Maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible.

And in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God, begotten of the Father before all worlds (æons), Light of Light, very God of very God, begotten, not made, consubstantial with the Father;

by whom all things were made;

who for us men, and for our salvation, came down from heaven, and was incarnate by the Holy Ghost and of the Virgin Mary, and was made man;

he was crucified for us under Pontius Pilate, and suffered, and was buried, and the third day he rose again, according to the Scriptures, and ascended into heaven, and sitteth on the right hand of the Father;

from thence he shall come again, with glory, to judge the quick and the dead. ;

whose kingdom shall have no end.

* And in the Holy Ghost, the Lord and Giver of life, who proceedeth from the Father, who with the Father and the Son together is worshiped and glorified, who spake by the prophets.

In one Holy Catholic and apostolic Church; we acknowledge one baptism for the remission of sins; we look for the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Amen.

The Western Church head Bishop the Pope and local priests due to some historical regions of Spain and other parts of Western Europe's aim to fight heresies included the word Latin word Filioque in above translated text (Word which is translated as "And from the Son") in above starred line 'And in te Holy Ghost, The Lord Giver of Life who proceedeth from the Father' become 'And in the Holy Ghost, The Lord Giver of Life who proceedeth from the Father (Filioque) = and from the Son.' this was acceptable for the Eastern Churches until the moment when this Confession of Faith has been legalized for the Whole Western Church with a decree so called pope 'Bulla' with which it become the official confession of faith for the whole Catholic Church. The Eastern Church of course was following the accepted Canon rules from the first Ecumenical Council in 381 A.D. and rejected to accept the definition of the Pope at first in the Face of Saint Patriarch Photios I of Constantinople (year 810 –  893) and become official in 1054 by the rule of Pope Leo whose legates tried to claim Headship of the Pope over the whole Church and questioned the title of the Constantinople Ecumenical Patriarch Michael I Cerularius.
Along with the chages of the Creed of Faith the West, the years during centuries VII and IX centuries has already put a lot of differences in the East and West Church along doctrinal, theological, linguistic, political, and geographical lines so the split was a reflection of all this. The Latin Church was much more power hungry and more progressive for its time and authoritarian, trying to combine the Worldly power with the Spiritual one given by the line of Apostoles from Christ Ceasaris-Papism, where the Eastern Church was governed in the ancient model of the Worldly power in face of Eastern Roman empire Emperor and the Patriarch who was a governor of the Spiritual power. The schism was worsened also by the many Latins raids in the Eastern Empire Christian brothers and the sacking of Constantinople in 8-13 April year 1204. Of course both Wester and Eastern Roman Empire had an appetite for a conquest over the other and often this has lead the secular rulers on both sides to try to manipulate activities of the spiritual leaders of both to work for their interests, but the schism would never occur if the spiritual establishment of the Church which are the Holy Canons (decision of the Ecumenical Councils) were not breached by the Western Church.
One of this breaches of the Ancient canons is the Celebration of Eastern Pascha which says the Christian Pascha should never coincide with Jewish Pascha. However in the Western Church this rule was breached and nowadays The Eastern (The Day of the Resurrection of Christ) in the Roman Catholic Church (Western Church) coincides most of the years with Jewish Pascha (both Roman Catholics and the executors of Christ who never accepted him the Jews celebrate together … a sad fact).

Nowadays most of the Ancient Churches of the East together with the Eastern Orthodox Churches, who are confessing the Faith of Christ such as it was handed by the Saint Fathers has a very specific ancient way of confession of faith similar to the Creed of Faith which was a very common short ancient way to confess the faith when two Christians met it is perhaps originating from the times of the Heresies in the 1st century right after the Christ Crucifix, when the pupil of Christ used it to confirm the Glorious and unexplainable Miracle of the Resurrection of the Lord Jesus Christ from the Death in Real Body in the 3rd day from the Grave in the Cave where his body was buried.


The Greeting Formula is the well known in the Eastern Orthodox Churches such as in Bulgaria / Greece / Russia / Serbia etc. Christ is Risen.
On every easter Almost everyone in the Orthodox Christian Countires greats everyone else both in homes on the street at work or anywhere relatives friends and even unfamiliar people who has to do business deeds with the immersely joyful greeting.


Then the greeted Person answers back


In the Orthodox Churches, believers do greet themselves with this heartful joyful greeting for the whole 40 days after the Feast of Resurrection of Christ.

In Russia, Ukrain, Belarus and the surrounding Slavonic lands there is this tradition that the greeting is repeated 3 times as an interaction between person A and person B, for example.

Person A (3 times) greets:
Person B (3 times) answers:


Below is a good list with Paschal Resurrection Greeting in multiple languages, for those who has curious polyglot minds who want to learn few words in different languages.

Indo-European languages

Greek: Χριστὸς ἀνέστη! Ἀληθῶς ἀνέστη! (Khristós anésti! Alithós anésti!)


Slavic languages

Church Slavonic: Хрїсто́съ воскре́се! Вои́стинꙋ воскре́се! (Xristósŭ voskrése! Voístinu voskrése!)

Belarusian: Хрыстос уваскрос! Сапраўды ўваскрос! (Chrystos uvaskros! Sapraŭdy ŭvaskros!)

Bulgarian: Христос воскресе! Воистину воскресе! (Khristos voskrese! Voistinu voskrese!), as if in Church Slavonic; Христос възкресе! Наистина възкресе! (Khristos vâzkrese! Naistina vâzkrese!) in Modern Bulgarian

Croatian: Krist uskrsnu! Uistinu uskrsnu!

: Kristus vstal z mrtvých! Vpravdě vstal z mrtvých!

Macedonian: Христос воскресе! Навистина воскресе! (Hristos voskrese! Navistina voskrese!), traditional; or Христос воскресна! Навистина воскресна! (Hristos voskresna! Navistina voskresna!)

Polish: Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie zmartwychwstał!

Russian: Христос воскрес(-е)! Воистину воскрес(-е)! (Khristos voskres(-е)! Voistinu voskres(-е)!) (the version with -e is in Church Slavonic, one without it is in modern Russian; both are widely used)

Rusyn: Хрістос воскрес! Воістину воскрес! (Hristos voskres! Voistynu voskres!)

Serbian: Христос васкрсе! Ваистину васкрсе! (Hristos vaskrse! Vaistinu vaskrse!) or Христос воскресе! Ваистину воскресе! (Hristos voskrese! Vaistinu voskrese!)

Slovak: Kristus vstal z mŕtvych! Skutočne vstal (z mŕtvych)! (though the Church Slavonic version is more often used)

Slovene: Kristus je vstal! Zares je vstal!

Ukrainian: Христос воскрес! Воістину воскрес! (Khrystos voskres! Voistynu voskres!)

Tosk Albanian: Krishti u ngjall! Vërtet u ngjall!


Western Armenian: Քրիստոս յարեա՜ւ ի մեռելոց: Օրհնեա՜լ է Յարութիւնն Քրիստոսի: (Krisdos haryav i merelotz! Orhnyal e Haroutyunen Krisdosi!)

eastern dialect, Քրիստոս հարյա՜վ ի մեռելոց: Օրհնյա՜լ է Հարությունը Քրիստոսի: (Khristos haryav i merelotz! Orhnyal e Harouthyoune Khristosi!); literally "Christ is risen! Blessed is the resurrection of Christ!")



Germanic languages


Anglic languages

Scots: Christ has ryssyn! Hech aye, he his ain sel!

English: Christ is risen! He is risen indeed! Or Christ is risen! Truly, he is risen!

Old English: Crist is ārisen! Hē is sōþlīċe ārisen!

Middle English: Crist is arisen! Arisen he sothe!

Danish: Kristus er opstanden! Sandelig Han er Opstanden!

West Frisian: Kristus is opstien! Wis is er opstien!

German: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaft auferstanden! or Der Herr ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!

Icelandic: Kristur er upprisinn! Hann er sannarlega upprisinn!

Faroese: Kristus er upprisin! Hann er sanniliga upprisin!

Low Franconian languages

Dutch: Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan! (Netherlands) or Christus is verrezen! Hij is waarlijk verrezen! (Belgium)

Afrikaans: Christus het opgestaan! Hy het waarlik opgestaan!


Bokmål: Kristus er oppstanden! Han er sannelig oppstanden!

Nynorsk: Kristus er oppstaden! Han er sanneleg oppstaden!

Swedish: Kristus är uppstånden! Han är sannerligen uppstånden!

Italic languages

Latin: Christus resurrexit! Resurrexit vere!

Romance languages

Aromanian: Hristolu anyie! Di alihea anyie!


Catalan: Crist ha ressuscitat! Veritablement ha ressuscitat!

French: Le Christ est ressuscité ! En vérité il est ressuscité! Or Le Christ est ressuscité ! Vraiment il est ressuscité !

Galician: Cristo resucitou! De verdade resucitou!

Italian: Cristo è risorto! È veramente risorto!

Portuguese: Cristo ressuscitou! Em verdade ressuscitou! or Cristo ressuscitou! Ressuscitou verdadeiramente!

Arpitan: Lo Crist es ressuscitat! En veritat es ressuscitat!

Romanian: Hristos a înviat! Adevărat a înviat!

Romansh: Cristo es rinaschieu! In varded, el es rinaschieu!

Sardinian: Cristu est resuscitadu! Aberu est resuscitadu!

Sicilian: Cristu arrivisciutu esti! Pibbiru arrivisciutu esti!

Spanish: ¡Cristo resucitó! ¡En verdad resucitó!

Walloon: Li Crist a raviké! Il a raviké podbon!

Baltic languages

Latvian: Kristus (ir) augšāmcēlies! Patiesi (viņš ir) augšāmcēlies!

Lithuanian: Kristus prisikėlė! Tikrai prisikėlė!

Celtic languages

Goidelic languages

Old Irish: Asréracht Críst! Asréracht Hé-som co dearb!

Irish: Tá Críost éirithe! Go deimhin, tá sé éirithe!

Manx: Taw Creest Ereen! Taw Shay Ereen Guhdyne!

Scottish Gaelic: Tha Crìosd air èiridh! Gu dearbh, tha e air èiridh!


Brythonic languages


Breton:Dassoret eo Krist! E wirionez dassoret eo!

Cornish: Thew Creest dassorez! En weer thewa dassorez!

Welsh: Atgyfododd Crist! Yn wir atgyfododd!

Indo-Iranian languages

Ossetian:Чырысти райгас! Æцæгæй райгас! Or бæлвырд райгас! (Ḱyrysti rajgas! Æcægæj rajgas or bælvyrd rajgas!)

Persian: مسیح برخاسته است! به راستی برخاسته است!‎ (Masih barkhaste ast! Be rasti barkhaste ast!)

Hindi: येसु मसीह ज़िन्दा हो गया है! हाँ यक़ीनन, वोह ज़िन्दा हो गय یسوع مسیح زندہ ہو گیا ہے! ہاں یقیناً، وہ زندہ ہو گیا ہے!‎ (Yesu Masīh zindā ho gayā hai! Hā̃ yaqīnan, voh zindā ho gayā hai!)

Marathi: Yeshu Khrist uthla ahe! Kharokhar uthla ahe!

Abkhazian: Kyrsa Dybzaheit! Itzzabyrgny Dybzaheit!


Afro-Asiatic languages


Semitic languages


Standard Arabic: المسيح قام! حقا قام!‎ (al-Masīḥ qām! Ḥaqqan qām!) or المسيح قام! بالحقيقة قام! (al-Masīḥ qām! Bi-l-ḥaqīqati qām!)

Aramaic languages


Classical Syriac: ܡܫܝܚܐ ܩܡ! ܫܪܝܪܐܝܬ ܩܡ!‎ (Mshiḥa qām! sharīrāīth qām! or Mshiḥo Qom! Shariroith Qom!)

Assyrian Neo-Aramaic: ܡܫܝܚܐ ܩܡܠܗ! ܒܗܩܘܬܐ ܩܡܠܗ!‎ (Mshikha qimlih! bhāqota qimlih!)

Turoyo: ܡܫܝܚܐ ܩܝܡ! ܫܪܥܪܐܝܬ ܩܝܡ!‎ (Mshiḥo qāyem! Shariroith qāyem!)


East African languages


Tigrinya: Christos tensiou! Bahake tensiou!

Amharic: Kristos Tenestwal! Bergit Tenestwal!

Hebrew: המשיח קם! באמת קם!‎ (Hameshiach qam! Be'emet qam!)

Maltese: Kristu qam! Huwa qam tassew! or Kristu qam mill-mewt! Huwa qam tassew!


Coptic: (Pi'Christos aftonf! Khen oumetmi aftonf!)

Judeo-Berber: Lmasih yahye-d ger lmeytin! Stidet yahye-d ger lmeytin!

Dravidian languages

Tamil: கிறிஸ்து உயிர்த்தெழுந்தார், மெய்யாகவே அவர் உயிர்த்தெழுந்தார்.

Malayalam: ക്രിസ്തു ഉയിര്ത്തെഴുന്നേറ്റു! തീര്ച്ചയായും ഉയിര്ത്തെഴുന്നേറ്റു! (Christu uyirthezhunnettu! Theerchayayum uyirthezhunnettu!)

Eskimo–Aleut languages

Aleut: Kristusaaq Aglagikuk! Angangulakan Aglagikuk!

Pacific Gulf Yupik: Kristusaq ungwektaq! Pichinuq ungwektaq!

Central Yupik: Kristuussaaq unguirtuq! Ilumun unguirtuq!

Mayan languages

Tzotzil: Icha'kuxi Kajvaltik Kristo! Ta melel icha'kuxi!

Tzeltal: Cha'kuxaj Kajwaltik Kristo! Ta melel cha'kuxaj!



Austronesian languages


Batak: Tuhan nunga hehe! Tutu do ibana hehe!

Carolinian: Lios a melau sefal! Meipung, a mahan sefal!

Cebuano: Nabanhaw Si Kristo! Nabanhaw gayud!

Waray: Hi Kristo nabanwaw! Matuod nga Hiya nabanhaw!

Chamorro: La'la'i i Kristo! Magahet na luma'la' i Kristo!

Fijian: Na Karisito tucake tale! Io sa tucake tale!

Filipino: Nabuhay muli Si Kristo! Nabuhay talaga!

Hawaiian: Ua ala hou ʻo Kristo! Ua ala ʻiʻo nō ʻo Ia!

Indonesian: Kristus telah bangkit! Dia benar-benar telah bangkit!

Kapampangan: Y Kristû sinûbli yáng mèbié! Sinûbli ya pin mèbié!

Malagasy: Nitsangana tamin'ny maty i Kristy! Nitsangana marina tokoa izy!

Cook Islands Māori: Kuo toetu’u ‘ae Eiki! ‘Io kuo toetu’u mo’oni!

 Austroasiatic languages: Mon-Khmer

: Preah Christ mean preah choan rous leong vinh! trung mean preah choan rous leong vinh men!


: Chúa Ki-tô đã sống lại! Ngài đã sống lại thật!


Thai: พระคริสต์เป็นขึ้นจากความตาย! or พระคริสต์ทรงกลับคืนพระชนม์ชีพ!


Basque: Cristo Berbiztua! Benetan Berbiztua!


Japanese: ハリストス復活!実に復活! (Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu!)


Korean 그리스도 부활하셨네! 참으로 부활하셨네! (Geuriseudo buhwalhasyeonne! Chameuro buhwalhasyeonne!)

 Na-Dené languages

Athabaskan languages

Navajo: Christ daaztsą́ą́dę́ę́ʼ náádiidzáá! Tʼáá aaníí daaztsą́ą́dę́ę́ʼ náádiidzáá!

Tlingit: Xristos Kuxwoo-digoot! Xegaa-kux Kuxwoo-digoot!

Niger–Congo languages

: Kristo Ajukkide! Kweli Ajukkide!

Swahili: Kristo Amefufuka! Amefufuka kweli kweli!

Gikuyu: Kristo ni muriuku! Ni muriuku nema!

Quechuan languages

Quechua: Cristo causarimpunña! Ciertopuni causarimpunña!

Mongolic languages

Classical Mongolian: Есүс дахин амилсан, Тэр үнэхээр амилсан! (Yesus dahin amilsan, ter uneheer amilsan)

Turkic languages

Turkish: Mesih dirildi! Hakikaten dirildi!

Uyghur: ‫ئەيسا تىرىلدى! ھەقىقەتىنلا تىرىلدى!‬‎ (Əysa tirildi! Ⱨəⱪiⱪətinla tirildi!)

Azerbaijani: Məsih dirildi! Həqiqətən dirildi!

Chuvash: Христос чĕрĕлнĕ! Чăн чĕрĕлнĕ! (Hristos čĕrĕlnĕ! Čyn čĕrĕlnĕ!)

Khakas: Христос тірілді! Сыннаң тірілді! (Hristos tíríldí! Sınnañ tíríldí!)

Uzbek: Масих тирилди! Хақиқатдан тирилди! (Masih tirildi! Haqiqatdan tirildi!)

Sino-Tibetan languages

Chinese: 基督復活了!他確實復活了! (Jīdū fùhuó-le! Tā quèshí fùhuó-le!) or 耶穌復活了,真的他復活了! (Yēsū fùhuó-le, Zhēnde tā fùhuó-le!)

Uralic languages

Estonian: Kristus on üles tõusnud! Tõesti on üles tõusnud!

Finnish: Kristus nousi kuolleista! Totisesti nousi!

Hungarian: Krisztus feltámadt! Valóban feltámadt!

Karelian: Hristos nouzi kuollielois! Tovessah nouzi!


Constructed languages

International auxiliary languages

Esperanto: Kristo leviĝis! Vere Li leviĝis!

Ido: Kristo riviveskabas! Ya Il rivivesakabas!

Interlingua: Christo ha resurgite! Vermente ille ha resurgite! or Christo ha resurrecte! Vermente ille ha resurrecte!

Quenya: (Hristo Ortane! Anwave Ortanes!)

Klingon: Hu'ta' QISt! Hu'bejta'!


The Athonite Monks in Holy Mount Athos serves an All Night Vigil prayer to God to stop Coronavirus COVID-19 epidemic

Saturday, March 28th, 2020


In the Eastern Orthodox World to which my homeland Bulgaria belongs is deeply saddened and worried about the all time worsening situation with the New Worldwide pandemics which caused suffering and death to already thousands of people. We the Orthodox Christians have the rule that if you can't manage a problem you have to pray God to fix the problem and repent and try to fix what is at your power. This is exactly what pushed the Monks from Biggest on Earth Monk Republic situated on an Island near Greece the Holy Mount Athos to create a All Monasteries Night Vigil for concillation of the The God the Holy Trinity – The Father, The Son and The Holy Spirit with the mankind who has done a terrible deeds over the last 30 years against Gods well known law. 

All kind of well known and prohibited sins about which the Holy Church, The Saint Writtings, Church Tradition and The Holy Bible warned us would cause a mass suffering, deaths and a havoc, that their unfollowing will bring. As the warnings and signs given by God to mankind in the form of various Cataclysms especially visible in Italy over the last few years and in virtually all countries has been ignored and the attention of the people was falsely led to material stuff and for the never ending consumer needs by the spiritually highly blind mankind, well it is not strange the payback for the Godlessness of mankind is at hand with the quickly spreading new infectious disease codenamed Coronavirus COVID-19.

Of course atheists reject that and they are giving the result of the Coronavirus to Biological Warfare / animal origin or simply a human hygiene breach, but nomatter that for anyone that has the desire to see it, it is clear that what is happening is one of the many God's mercies to mankind. 

As over the centuries many times we were send the Lord, other misfortunes wars and epidemics as an attempt to save us and bring up our eyes out of the material things which are doomed to be gone one day to the Heavenly and All time lasting spiritual things.
Since the boom of the COVID-19 pandemics, Monks from Holy Mount Athos has made a Call to all Orthodox Christians world wide from All the Holy Eastern Orthodox country 14 Churches and every Orthodox Christian on Earth to read every day at 21:00 o'clock psalms and a special prayers to The well Known helper in Epidemics and Deadly diaseses Saint Haralambos (Св. Харалампий) / Saint Charalampos of Magnesia on the Maeander (Greek city in Ionia so called Asia Minor).


and the Mother of God (Theotokos) called Acathist to Panagia ( Всецарица ) Pantanassa – a miraculous icon of the Virgin Mary from the holy and great Monastery of Vatopedi, Mount Athos, Greece depicting the Theotokos enthroned and holding her son Lord Jesus Christ.


As the result of this Pandemics would be a prison like state for humanity economics and a decay of civillization as we know it and the clear realization of the Monks on Holy Athos whose spiritual seeing has been widely open to see the things happening on earth such as they're and the overall late temptations within the Church and the actions of some of the Hierarchs that are trying to destroy the unity and love we had for the last 2020 years …

The athonites today decided to pray all night long continuously as they do on a Big Christian feasts such as Resurrection, Nativity and Dormition etc. (which by the way for the Athos island are relatively common but all monasteries all Night vigil together is unique and only happened in most harsh times in human history, where full spiritual backup was necessery).

In each and every monastery just like in every Holy Liturgy served we pray for the inceasingly praying for the sick with Coronavirus, the lonely, the suffering the hungry, the saddened, people in pay for our parents, grandma, grandpas, sons daughters all Nations the God-fearing governmental powers and us the childs of the Holy Eastern Orthodox Church.

This prayer is to be streamed straight from the Monasteries is to be streamed online for everyone who can to be unite to become part of the prayer by listening it and secretly repeating deep in his heart the prayer that is said to be giving the highest goods on earth, the so called Jesus Prayer.

This prayer is very simple and the long version os if consists of the words "Lord Jesus Christ, Son of the Blessed God, have mercy of me the sinner!".
The shorter one is simply "Lord Jesus Christ Have mercy on me", and the shortest one is "Lord Have Mercy".
Monks on Athos depending on their nationality repeat "Lord Have Mercy, Lord Have Mercy, Lord Jesus Christ have mercy on me …" in Greek Bulgarian, Romanian, Serbian, Greek, Georgian, Russian etc. praying for themselves and benefitting from the spiritual well of Eternity spreading this Grace through themselves for the world.


Lets not forget that the Holy Bible and The experience from the Church history and tradition, tells us about multiple epidemics such as Black Death who were destroyed by many miracles for the humility and prayers of the saintly man and the merfiness of Christ and his Holy Mother The Holy Theotoks Virgin Mary and numerous Saints. 

It is in the Church tradition in this heavy times of pestilence to make Lithia (Holy Cross Procession, Procession with Miracle making icons, Holy relics from saints) has been used to put an end to the diseases and the God's grace which has been attarcted for the faith of People and their timely repentance stopped the diseases, this can be checked in multiple ancient manuscripts and history books, written by various historions.

Also the story of the paralytic, the blindly born, the lepper, the deaf and innumerous other sick people is found in the Bible and we read that they were easily healed by the savior, so we need to come back to our faith, which we have changed with the Friday lustful enjoyment meet in Discos, Caffeterias, Bars Cinema, Theather and kind of spiritually unhealthy and most of time unusuable activities from the perspective of the Eternal Soul

Perhaps it is not a coincidence that this difficult for every living soul situation happened exactly during the time of the Great Lent in which the whole Church is praying to God for forgiveness of the multitude of sins done since the last year Lent time …

Let us pray that this terrible disease who is physically separating us, do on the contrary unite us and bring us spiritual-growth, Knowledge of God, turning out from the sinful habits, thoughts and deeds to do what is pleasant good and wonderful as the Bible says and which has been the ultimate reason why we Human were created in the Beginning.

Lord Jesus Christ son of the Blessed God have mercy on us the Sinners !!!! Lord Jesus Save and Heal the Sick, protect the Healthy, give us repentance, give us your love and strenght, forgive us our terrible sins, be with us always until the End of Ages and in all Eternity !



Linux show largest sized packages / Which Deb, RPM Linux installed package use most disk space and How to Free Space for critical system updates

Sunday, January 12th, 2020


A very common problem that happens on both Linux installed servers and Desktop Linux is a starting to fill / (root partition). This problem could happen due to several reasons just to point few of them out of my experience low disk space (ending free space) could be due to:

– Improper initial partitioning / bad space planning / or OS install made in a hurry (due to time constrains)
– Linux installed on old laptop machine with low Hard Disk Drive capacity (e.g. 80 Giga / 160 GB)
– Custom user partitioning on install time aiming for a small root partition originally and changing space requirements in time
– Due to increasing space taken by Linux updates / user stored files etc / distribution OS Level upgrades dist-upgrades.
– Improperly assigned install time partitions cause of lack of knowledge to understand how partitioning is managed.
– Due to install being made in a hurry

– Linux OS installed on a Cloud based VPN (e.g. running) in a Cloud Instance that is hosted in Amazon EC2, Linode, Digital Ocean, Hostgator etc.

So here is a real time situation that happened me many times, you're launching an apt-get upgrade / apt-get dist-upgrade or yum upgrade the packages are about to start downloading or downloaded and suddenly you get a message of not enough disk space to apply OS package updates …
That's nasty stuff mostly irritating and here there are few approaches to take.

a. perhaps easiest you can ofcourse extend the partition (with a free spaced other Primary or Extended partition) with something like:

parted (the disk partitioning manipulator for Linux), gparted (in case if Desktop with GUI / XOrg server running)

b. if not enough space on the Hard Disk Drive or SSD (Solid State Drive) and you have a budget to buy and free laptop / PC slot to place another physical HDD to clone it to a larger sized HDD and use some kind of partition clone tool, such as:

or any of the other multiple clone tools available in Linux.

But what if you don't have the option for some reason to extend the paritiotn, how can you apply the Critical Security Errata Updates issued to patch security vulnerabilities reported by well known CVEs?
Well you can start with the obvious easy you can start removing unnecessery stuff from the system (if home is also stored on the / – root partiiton) to delete something from there, even delete the /usr/local/man pages if you don't plan to read it free some logs by archiving purging logs from /var/log/* …

But if this is not possible, a better approach is simply try to remove / purge any .deb / .rpm whatever distro package manager packages that are not necessery used and just hanging around, that is often the case especially on Linux installed on Notebooks for a personal home use, where with years you have installed a growing number of packages which you don't actively use but installed just to take a look, while hunting for Cool Linux games and you wanted to give a try to Battle of Wesnoth  / FreeCIV / AlienArena / SuperTux Kart / TuxRacer etc.  or some GUI heavy programs like Krita / Inskape / Audacity etc.

To select which package might be not needed and just takes space hence you need to to list all installed packages on the system ordered by their size this is different in Debian based Linuces e.g. – Debian GNU / Linux / Ubuntu / Mint etc. and RPM based ones Fedora / CentOS / OpenSuSE


1. List all RPM installed packages by Size on CentOS / SuSE

Finding how much space each of the installed rpm packages take on the HDD and displaying them in a sorted order is done with:

rpm -qa –queryformat '%10{size} – %-25{name} \t %{version}\n' | sort -n

From the command above,  the '%10{size}' option aligns the size of the package to the right with a padding of 10 characters. The '%-25{name} aligns the name of the package to the left, padded to 25 characters. The '%{version} indicates the version and 'sort -n' flag sorts the packages according to size from the smallest to the largest in bytes.


2. List all installed RPM packages sorted by size on Fedora

Fedora has introduced the dnf package manager instead of yum, to get how much size individual rpm package occupies on system:

dnf info samba
Available Packages
Name        : samba
Arch        : x86_64
Epoch       : 2
Version     : 4.1.20
Release     : 1.fc21
Size        : 558 k
Repo        : updates
Summary     : Server and Client software to interoperate with Windows machines
URL         :
License     : GPLv3+ and LGPLv3+
Description : Samba is the standard Windows interoperability suite of programs
            : for Linux and Unix.


To get a list of all packages on system with their size

dnf info * | grep -i "Installed size" |sort -n


3. List all installed DEB packages on Debian / Ubuntu / Mint etc. with dpkg / aptitude / apt-get and wajig


The most simple way to get a list of largest packages is through dpkg


# dpkg-query -Wf '${Installed-Size}\t${Package}\n' | sort -n
6       default-jre
6       libpython-all-dev
6       libtinfo-dev
6       python-all
6       python-all-dev
6       task-cinnamon-desktop
6       task-cyrillic
6       task-desktop
6       task-english
6       task-gnome-desktop
6       task-laptop
6       task-lxde-desktop
6       task-mate-desktop
6       task-print-server
6       task-ssh-server
6       task-xfce-desktop
8       mysql-client
8       printer-driver-all

207766    libwine
215625    google-chrome-stable
221908    libwine
249401    frogatto-data
260717    linux-image-4.19.0-5-amd64
262512    linux-image-4.19.0-6-amd64
264899    mame
270589    fonts-noto-extra
278903    skypeforlinux
480126    metasploit-framework

above cmd displays packages in size order, largest package last, but the output will include also size of packages, that used to exist,
have been removed but was not purged. Thus if you find  a package that is shown as very large by size but further dpkg -l |grep -i package-name shows package as purged e.g. package state is not 'ii' but 'rc', the quickest work around is to purge all removed packages, that are still not purged and have some configuration remains and other chunks of data that just take space for nothing with:

# dpkg –list |grep "^rc" | cut -d " " -f 3 | xargs sudo dpkg –purge

Be cautious when you execute above command, because if for some reason you uninstalled a package with the idea to keep old configuration files only and in case if you decide to use it some time in future to reuse already custom made configs but do run above purge commands all such package saved kept configs will disappear.
For people who don't want to mess up with, uninstalled but present packages use this to filter out ready to be purged state packages.

# dpkg-query -Wf '${db:Status-Status} ${Installed-Size}\t${Package}\n' | sed -ne 's/^installed //p'|sort -n

aptitude – (high level ncurses interface like to package management) can also be easily used to list largest size packages eating up your hard drive in both interactive or cli mode, like so:


# aptitude search –sort '~installsize' –display-format '%p %I' '~i' | head
metasploit-framework 492 MB
skypeforlinux 286 MB
fonts-noto-extra 277 MB
mame 271 MB
linux-image-4.19.0-6-amd64 269 MB
linux-image-4.19.0-5-amd64 267 MB
frogatto-data 255 MB
libwine 227 MB
google-chrome-stable 221 MB
libwine:i386 213 MB


  • –sort is package sort order, and ~installsize specifies a package sort policy.
  • installsize means 'sort on (estimated) installed size', and the preceding ~ means sort descending (since default for all sort policies is ascending).
  • –display-format changes the <you guessed :->. The format string '%p %I' tells aptitude to output package name, then installed size.
  • '~i' tells aptitude to search only installed packages.

How much a certain .deb package removal will free up on the disk can be seen with apt-get as well to do so for the famous 3D acceleration Graphic Card (enabled) or not  test game extremetuxracer

apt-get –assume-no –purge remove "texlive*" | grep "be freed" | 
   awk '{print $4, $5}'

Perhaps,  the easiest to remember and more human readable output biggest packages occupied space on disk is to install and use a little proggie called wajig to do so


# apt install –yes wajig


Here is how to pick up 10 biggest size packages.

root@jeremiah:/home/hipo# wajig large|tail -n 10
fonts-noto-cjk-extra               204,486      installed
google-chrome-stable               215,625      installed
libwine                            221,908      installed
frogatto-data                      249,401      installed
linux-image-4.19.0-5-amd64         260,717      installed
linux-image-4.19.0-6-amd64         262,512      installed
mame                               264,899      installed
fonts-noto-extra                   270,589      installed
skypeforlinux                      278,903      installed
metasploit-framework               480,126      installed

As above example lists a short package name and no description for those who want get more in depth knowledge on what exactly is the package bundle used for use:

# aptitude search –sort '~installsize' –display-format '%30p %I %r %60d' '~i' |head

%30p %I %r %60d display more information in your format string, or change field widths, enhanced format string

Meaning of parameters is:

  • %30p : package name in field width=30 char
  • %I : estimated install size
  • %r : 'reverse depends count': approximate number of other installed packages which depend upon this package
  • %60d : package's short description in field width=60 char

wajig is capable is a python written and idea is to easify Debian console package management (so you don't have to all time remember when and with which arguments to use apt-get / apt-cache etc.), below is list of commands it accepts.


root@jeremiah:/home/hipo## wajig commands
addcdrom           Add a Debian CD/DVD to APT's list of available sources
addrepo            Add a Launchpad PPA (Personal Package Archive) repository
aptlog             Display APT log file
autoalts           Mark the Alternative to be auto-set (using set priorities)
autoclean          Remove no-longer-downloadable .deb files from the download cache
autodownload       Do an update followed by a download of all updated packages
autoremove         Remove unused dependency packages
build              Get source packages, unpack them, and build binary packages from them.
builddeps          Install build-dependencies for given packages
changelog          Display Debian changelog of a package
clean              Remove all deb files from the download cache
contents           List the contents of a package file (.deb)
dailyupgrade       Perform an update then a dist-upgrade
dependents         Display packages which have some form of dependency on the given package
describe           Display one-line descriptions for the given packages
describenew        Display one-line descriptions of newly-available packages
distupgrade        Comprehensive system upgrade
download           Download one or more packages without installing them
editsources        Edit list of Debian repository locations for packages
extract            Extract the files from a package file to a directory
fixconfigure       Fix an interrupted install
fixinstall         Fix an install interrupted by broken dependencies
fixmissing         Fix and install even though there are missing dependencies
force              Install packages and ignore file overwrites and depends
hold               Place packages on hold (so they will not be upgraded)
info               List the information contained in a package file
init               Initialise or reset wajig archive files
install            Package installer
installsuggested   Install a package and its Suggests dependencies
integrity          Check the integrity of installed packages (through checksums)
large              List size of all large (>10MB) installed packages
lastupdate         Identify when an update was last performed
listall            List one line descriptions for all packages
listalternatives   List the objects that can have alternatives configured
listcache          List the contents of the download cache
listcommands       Display all wajig commands
listdaemons        List the daemons that wajig can start, stop, restart, or reload
listfiles          List the files that are supplied by the named package
listhold           List packages that are on hold (i.e. those that won't be upgraded)
listinstalled      List installed packages
listlog            Display wajig log file
listnames          List all known packages; optionally filter the list with a pattern
listpackages       List the status, version, and description of installed packages
listscripts        List the control scripts of the package of deb file
listsection        List packages that belong to a specific section
listsections       List all available sections
liststatus         Same as list but only prints first two columns, not truncated
localupgrade       Upgrade using only packages that are already downloaded
madison            Runs the madison command of apt-cache
move               Move packages in the download cache to a local Debian mirror
new                Display newly-available packages
newdetail          Display detailed descriptions of newly-available packages
news               Display the NEWS file of a given package
nonfree            List packages that don't meet the Debian Free Software Guidelines
orphans            List libraries not required by any installed package 
policy             From preferences file show priorities/policy (available)
purge              Remove one or more packages and their configuration files
purgeorphans       Purge orphaned libraries (not required by installed packages)
purgeremoved       Purge all packages marked as deinstall
rbuilddeps         Display the packages which build-depend on the given package
readme             Display the README file(s) of a given package
recdownload        Download a package and all its dependencies
recommended        Display packages installed as Recommends and have no dependents
reconfigure        Reconfigure package
reinstall          Reinstall the given packages
reload             Reload system daemons (see LIST-DAEMONS for available daemons)
remove             Remove packages (see also PURGE command)
removeorphans      Remove orphaned libraries
repackage          Generate a .deb file from an installed package
reportbug          Report a bug in a package using Debian BTS (Bug Tracking System)
restart            Restart system daemons (see LIST-DAEMONS for available daemons)
rpm2deb            Convert an .rpm file to a Debian .deb file
rpminstall         Install an .rpm package file
search             Search for package names containing the given pattern
searchapt          Find nearby Debian package repositories
show               Provide a detailed description of package
sizes              Display installed sizes of given packages
snapshot           Generates a list of package=version for all installed packages
source             Retrieve and unpack sources for the named packages
start              Start system daemons (see LIST-DAEMONS for available daemons)
status             Show the version and available versions of packages
statusmatch        Show the version and available versions of matching packages
stop               Stop system daemons (see LISTDAEMONS for available daemons)
tasksel            Run the task selector to install groups of packages
todo               Display the TODO file of a given package
toupgrade          List versions of upgradable packages
tutorial           Display wajig tutorial
unhold             Remove listed packages from hold so they are again upgradeable
unofficial         Search for an unofficial Debian package at
update             Update the list of new and updated packages
updatealternatives Update default alternative for things like x-window-manager
updatepciids       Updates the local list of PCI ids from the internet master list
updateusbids       Updates the local list of USB ids from the internet master list
upgrade            Conservative system upgrade
upgradesecurity    Do a security upgrade
verify             Check package's md5sum
versions           List version and distribution of given packages
whichpackage       Search for files matching a given pattern within packages


4. List installed packages order by size in Arch Linux

ArchLinux is using the funny named package manager – pacman (a nice prank for the good old arcade game).
What is distinctive of pacman uses libalpm (Arch Linux Package Management (ALPM) library) as a back-end to perform all the actions.


# pacman -Qi | awk '/^Name/{name=$3} /^Installed Size/{print $4$5, name}' | sort -hr | head -25
296.64MiB linux-firmware
144.20MiB python
105.43MiB gcc-libs
72.90MiB python2
66.91MiB linux
57.47MiB perl
45.49MiB glibc
35.33MiB icu
34.68MiB git
30.96MiB binutils
29.95MiB grub
18.96MiB systemd
13.94MiB glib2
13.79MiB coreutils
13.41MiB python2-boto
10.65MiB util-linux
9.50MiB gnupg
8.09MiB groff
8.05MiB gettext
7.99MiB texinfo
7.93MiB sqlite
7.15MiB bash
6.50MiB lvm2
6.43MiB openssl
6.33MiB db

There is another mean to list packages by size using a ArchLinux tool called pacgraph


# pacgraph -c | head -25

Autodetected Arch.
Loading package info
Total size: 1221MB
367MB linux
144MB pacgraph
98MB cloud-init
37MB grub
35MB icu
34MB git
31698kB binutils
19337kB pacman
11029kB man-db
8186kB texinfo
8073kB lvm2
7632kB nano
7131kB openssh
5735kB man-pages
3815kB xfsprogs
3110kB sudo
3022kB wget
2676kB tar
2626kB netctl
1924kB parted
1300kB procps-ng
1248kB diffutils




4. Debian Goodies



Most debian users perhaps never hear of debian-goodies package, but I thought it is worthy to mention it as sooner or later as a sysadmin or .deb based Desktop user it might help you somewhere.

Debian-goodies is sall toolbox-style utilities for Debian systems
 These programs are designed to integrate with standard shell tools,
 extending them to operate on the Debian packaging system.

  dglob  – Generate a list of package names which match a pattern
           [dctrl-tools, apt*, apt-file*, perl*]
  dgrep  – Search all files in specified packages for a regex
           [dctrl-tools, apt-file (both via dglob)]
 These are also included, because they are useful and don't justify
 their own packages:
           – find packages which enhance installed packages [apt,
           – Help to find and restart processes which are using old versions
               of upgraded files (such as libraries) [python3, procps, lsof*]
  debget     – Fetch a .deb for a package in APT's database [apt]
  debman     – Easily view man pages from a binary .deb without extracting
               [man, apt* (via debget)]
  debmany    – Select manpages of installed or uninstalled packages [man |
               sensible-utils, whiptail | dialog | zenity, apt*, konqueror*,
               libgnome2-bin*, xdg-utils*]
  dhomepage  – Open homepage of a package in a web browser [dctrl-tools,
               sensible-utils*, www-browser* | x-www-browser*]
  dman       – Fetch manpages from online service [curl,
               man, lsb-release*]
  dpigs      – Show which installed packages occupy the most space
             – Get list of dbgsym packages from core dump or PID [dctrl-tools,
               elfutils, libfile-which-perl, libipc-system-simple-perl]
  popbugs    – Display a customized release-critical bug list based on
               packages you use (using popularity-contest data) [python3,
             – find which package might have broken another [python3, apt]
             – find which package might have broken the build of another
               [python3 (via which-pkg-broke), apt]

Even simpler by that is to use dpigs shell script part of the debian-goodies package which will automatically print out the largest packages.

dpigs command output is exactly the same as 'dpkg-query -Wf '${Installed-Size}\t${Package}\n' | sort -nr | head', but is useful cause you don't have to remember that complex syntax.


5. Checking where your space is gone in a Spacesniffer like GUI manner with Baobab

In my prior article Must have software on a new installed Windows 2 of the  of the precious tools to set are Spacesniffer and WinDirStat.
Windows users will be highly delighted to know that SpaceSniffer equivallent is already present on Linux – say hello baobab.
is simple but useful Graphic disk usage overview program for those who don't want to mess to much with the console / terminal to find out which might be the possible directory candidate for removal. It is very simplistic but it does well what it is aimed for, to install it on a Debian or .deb based OS.

# apt install –yes baobab


baobab Linux Hard Disk Usage Analyzer for GNOME. – It can easily scan either the whole filesystem or a specific user-requested branch (Iocal or remote)



Baobab / (root) directory statistics Rings Chart pie



baobab – Treemap Chart for directory usage sorted by size on disk 

!!! Note that before removing any files found as taking up too much space with baobab – make sure this files are not essential parts of a .deb package first, otherwise you might break up your system !!!

KDE (Plasma) QT library users could use Qdirstat instead of baobab 

qdirstat-on-gnu-linur checking what is the disk space bottleneck qdirstat KDE

6. Use ncdu or duper perl script tool to generate directory disk usage in ASCII chart bar

ncdu and duper are basicly the same except one is using ncurses and is interactive in a very simplistic interface with midnight commander.

# apt install –yes ncdu
# ncdu /root



# apt-get install –yes durep
# durep -td 1 /usr

[ /usr    14.4G (0 files, 11 dirs) ]
   6.6G [#############                 ]  45.54% lib/
   5.5G [###########                   ]  38.23% share/
   1.1G [##                            ]   7.94% bin/
 552.0M [#                             ]   3.74% local/
 269.2M [                              ]   1.83% games/
 210.4M [                              ]   1.43% src/
  88.9M [                              ]   0.60% libexec/
  51.3M [                              ]   0.35% sbin/
  41.2M [                              ]   0.28% include/
   8.3M [                              ]   0.06% lib32/
 193.8K [                              ]   0.00% lib64/




In this article, I've shortly explained the few approach you can take to handle low disk space preventing you to update a regular security updates on Linux.
The easiest one is to clone your drive to a bigger (larger) sized SATA HDD or SDD Drive or using a free space left on a hard drive to exnted the current filling up the root partition. 

Further, I looked through the common reasons for endind with a disk being low spaced and a quick work around to free disk space through listing and purging larges sized package, this is made differently in different Linux distributions, because different Linux has different package managers. As I'm primary using Debian, I explained thoroughfully on how this is achieved with apt-get / dpkg-query / dpkg / aptitude and the little known debian-goodies .deb package manager helper pack. For GUI Desktop users there is baobab / qdirstat. ASCII lovers could enjoy durep and ncdu.

That's all folks hope you enjoyed and learned something new. If you know of other cool tools or things this article is missing please share.